技術英語

reflectance/absorbance/transmitanceの違いを解説

reflectance/absorbance/transmitanceの違いを解説

reflectanceは、反射率

absorbanceは、吸収率

transmittanceは、透過率

という意味で、光学の話をする際によく使われます。

物体に光が当たると、

入ってきた光のエネルギーは、

reflection 反射absorption 吸収transmission 透過

の3つの成分に分かれますが、

この3語は、それぞれの割合(率)を表しています。

この記事では、

reflectance/absorbance/transmitanceの違いを中心に

光学に関する用語を解説します。

 

まず、reflectanceですが、反射率という意味で、

incident light 入射光のエネルギー全体の

15%が反射する場合、reflectance=0.15です。

This coating reduces light reflection because of its low reflectance. このコーティングは、低反射率なので、光の反射を低減する

 

次にabsorbanceですが、吸収率という意味で、

incident light 入射光のエネルギー全体の

5%が吸収される場合、absorbance=0.05です。

This black shirt shows higher absorbance than other shirts. この黒いシャツは、ほかのシャツより吸収率が高い

 

最後に、transmittanceですが、透過率という意味で、

incident light 入射光のエネルギー全体の

80%が透過する場合、transmittance=0.8です。

The transmittance of this glass is 99%. このガラスの透過率は99%です

 

そして、

reflectance 反射率(0.15)+absorbance 吸収率(0.05)+transmittance 透過率(0.8)=1

の関係が成り立っています(カッコ内の数値は事例)。

 

また、

物質ごとに、反射、透過、吸収の特性は異なっており

光を波長ごとに分解し、波長別の強度を並べて示した図を、

spectrum スペクトルと言います。

その特性は、物質ごとに異なっており、

spectrum(spectral) characteristic 分光特性

と呼ばれており、

私たちが認識する個体の色は、

特性的上、どの波長の強度が強いかで決まってきます。

 

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

 

reflectance

n.反射率

It is preferred that the half mirror have the same reflectance and transmittance. ハーフミラーは、反射率透過率が同じであることが望ましい

 

reflectivity 反射能

2つの物体の境界における光の反射率

物体内部と裏面での反射を考慮しない、境界での透過率

それらを加味した光学測定上の反射率は、reflectance

This film is very good in reflectivity. このフィルムは、反射性が非常に良い

This anti-reflection film has low reflectivity and can eliminate glare. この反射防止(アンチリフレクション)フィルムは、低反射性で、ぎらつきを防ぐことができる

 

reflection 反射

This anti-reflection coating has reduced surface reflection. このアンチリフレクションフィルムによって、表面反射が低減した

反射防止用のコーティングは、ARコートと呼ばれています

 

absorbance

n.吸収率

absorbency

The absorbance at 550nm is defined in this specification. 550nmの吸収率がこの仕様書に規定されている

 

absorptivity 吸光率、吸収性

The light absorptivity of this layer is very high. この層の光吸収率は、とても高い

 

absorption 吸収、吸収作用

The absorption of light causes color. 光の吸収によって、色が生まれる

 

transmittance

n.透過率(光学用語)

This material exhibits an average light transmittance of about 95%. この材料は、平均光透過率95%を示した

We measured the transmittance at an incident angle 0 degree with a transmittance meter. 透過率測定器で、入射角0度時の透過率を測定した

 

light transmittance 光透過率transmittance of light

visible light transmittance 可視光透過率

UV transmittance UV透過率transmittance of UV

IR transmittance IR透過率transmittance of IR

transmittance meter 透過率測定機

incident light 入射光

incident angle 入射角

 

反射と屈折についての光学用語も確認しておきましょう!

参考:reflectionとrefractionの違いを解説(Optics)

 

transmissivity 透過性、透過能

2つの物体の境界における光の透過率

物体内部と裏面での反射を考慮しない、境界での透過率

それらを加味した光学測定上の透過率は、transmittance

This film is very good in transmittivity. このフィルムは、透過性が非常に良い

 

transmission n.(データなどの)伝送、(力の)伝動、変速、変速機

data transmission データ伝送data transfer

transmission belt 伝動ベルト

automatic transmission 自動変速機

 

関連用語

Light 光

light source 光源

visible light 可視光

sunlight 太陽光

photon 光子---素粒子の一つで、光を粒子と考えた場合の最小単位の名称

 

spectrum スペクトル

光を波長ごとに分解し、波長別の強度を並べて示した図を指します

spectrum(spectral) characteristic 分光特性

spectrometer 分光測定器

prism プリズム

wavelength 波長

electromagnetic wave 電磁波

1.赤色より波長が長い

-infrared light 赤外線radio wave 電波

2.紫色より波長が短い

-ultraviolet light 紫外線X ray X線

 

spectrum(スペクトラム)は、

可視光と電磁波(X線/紫外線/赤外線/電波)で構成されています。

英語の名称を確認しておきましょう!

参考:infrared lightとultraviolet lightの違いを解説(Optics)

 

まとめ

reflectance/absorbance/transmitanceの違いを中心に

光学に関する用語を整理して覚えていきましょう。

光の反射/透過/吸収

reflectance 反射率---reflectivity 反射能---reflection 反射---reflect 反射する

transmittance 透過率---transmittivity 透過能---transmission 透過---transmit 反射する

absorbance 吸収率---absorptivity 吸収性---absorption 吸収---absorb 吸収する

光 lightの分類

X ray-UV light-visible light-IR light-radio wave(波長の短い順)

visible light 可視光---目に見える

electromagnetic wave 電磁波---目に見えない

-波長長い---infrared light 赤外線radio wave 電波

-波長短い---ultraviolet light 紫外線X ray X線

-技術英語

Copyright© エンジニアのための使える技術英語 , 2022 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.