ofの覚えておきたい5つの意味と用法を解説
A of Bは、「AのB」と訳せばいいと覚えている方も多いのではないでしょうか？
しかし実際には、
いろいろな意味で前置詞のofは使われています。
また、多くの意味に分類して、さまざまな説明がなされています。
ここでは、
できるだけ簡単に覚えられるよう、私の覚え方を紹介します。
まず、大きく2つの分類をします。
fromに置き換えても意味が通じる場合と「～の」で意味が通じる場合です。
fromに置き換えても意味が通じる場合は、次のようなケースがあります。
みなさん、どこかで見たことがある表現かと思いますが、
「～の」という訳だとしっくりこないことがわかるかと思います。
これを「分離」とか「起源」という意味に分けて説明していたりする場合も多いのですが、
私は、fromで置き換えられる場合として、ひっくるめて覚えています。
1.出身---of(from) a good family---～出身の（いい家柄の）
2.距離、分離---2km of(from) my house---～から---離れている
3.材料---made of(from) wood---～を原料としている
4.原因---go of(from) necessity---～のために
5.数---three of(from) our members---～のなかの3人
また、「～の」で意味が通じる場合は、AとBの関係に着目すると
下記の4通りありますが、「～の」以外の訳しかたも可能です。
例えば、「success of my son」は、「息子の成功」とも言えますし、
my sonが主格なので、「息子が成功したこと」と言うこともできます。
1.A of B---B所有のA（Bが修飾語）---the university of Tokyo
2.A of B---BがAする（Bが主格）---success of my son
3.A of B---BをAする（Bが目的語）---study of English
4.A of B---BというA（B=A）---city of Tokyo
ofには、いろいろな意味があることがわかったかと思いますので、
例文とともに、理解を深めていきましょう。
fromに置き換えても意味が通じる場合
1.出身 ～出身の
a woman of good family 家柄のいい女性
men of New York ニューヨーク出身の男
2.距離、分離 ～から（離れている）／～を除去、分離する
3km of my house 家から3km離れている
cure my mother of a headache 母の頭痛を治す
be robbed of my money お金を奪われる
be derived of his dignity 尊厳を奪われた
be independent of～ ～から独立している
3.材料 ～を原料としている
This sweater is made of wool. このセーターは、羊毛製だ
a house of wood 木造の家
＊性質が変わらない場合はof／性質が変わる場合は、fromを使う
4.原因 ～のために
die of lung cancer 肺がんで亡くなる
go there of his own will 彼の意志でそこへ行く
5.数 ～のなかの---
one of my friends 友達の一人
some of my money 持っているお金のいくらか
「～の」で意味が通じる場合
1.A of B---B所有のA（Bが修飾語）
the president of United States アメリカ合衆国大統領
the University of California カリフォルニア大学
2.A of B---BがAする（Bが主格）
the movies of Kurosawa 黒澤の（が撮った）作品
the rise of Internet インターネットの夜明け（が始まる）
3.A of B---BをAする（Bが目的語）
discussion of this issue この問題の議論（問題を議論する）
education of foreign people 外国人の教育（外国人を教育する）
4.A of B---BというA（B=A）同格のofと言われています
City of Yokohama 横浜市
the difficulty of carrying this luggage 荷物を運ぶ（どうやって運ぶか）という困難
the fact of his being a rich man あれがお金持ちであるという事実
at the age of ten 10歳の時に
その他の使い方
これだけで、もうお腹いっぱいかと思いますが、
あと3つだけ、
重要なポイントを紹介しますので、参考にして下さい。
「～に関して」という意味で使われる場合
Please inform me of this progress later. この問題について後でお知らせ下さい
He is hard of hearing. 彼は耳が遠い
It's true of all the students. すべての生徒に（関して）当てはまる
of＋名詞で特徴を説明する場合
a man of kindness. 親切な男
a meeting of no value 価値のない打ち合わせ
be of some use 役に立つ
be of the same kinds 同じ種類だ
所有格の'sとの使い分けについて
2.a friend of mineとmy friendの違い
a friend of mine 私の友達のうちの（不特定の）一人
my friend 私の（特定の）友達
3.a picture of my father'sとa picture of my fatherの違い
a picture of my father's 私の父が所有している写真
a picture of my father 父を撮った写真
my father's picture 父の所有する写真or父を撮った写真のどちらかは、文脈次第