fabricとtextileの違いを解説

fabricとtextileの違い

fabricとtextileは、重要な単語ですが、

衣料品関連の仕事に携わっている人でないと

違いがわかりにくかったりします。

その一方で、

TOEICには、衣料品製造会社を舞台にした話がよく登場します。

この記事では、

fabricとtextileの違いと、衣料関連用語の解説をします。

単語をばらばらに覚えるより、

生地から洋服になるまでの流れと一緒に覚えた方が

記憶に残りやすいと思うので、

まずは、下のフロー図を確認したうえで、本記事を読み進めて下さい。

fabric　生地---cotton　綿など

↓

textile　織物---textile factory　織物工場を持つtextile industry　織物産業

↓

garment　衣料品---さまざまなclothing design　衣類のデザイン

↓

clothes　衣服---put on　着たり、take off　脱いだり

↓

attire　服装---formal attire　正装で高級レストランへお出かけ

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

fabric

生地

洋服やかばんなどを作る元になる布や革などのこと

My mother made a shirt for me with textile fabric.　母は、織物（の生地）で、私のシャツを作った

布の生地（布地）は、製法と素材によって分類される

製法による分類

1.textile　織物---糸を縦と横に組み合わせて作られた生地

2.knit　編物---一本の糸でループを作りながら編まれた生地

textile fabric　織物の生地

textileが、「織物の」という形容詞として使われており、

textile　織物（という製法）のfabric（生地）という意味です。

素材による分類

1.natural fiber　天然繊維---cotton（綿）／linen（亜麻）／silk（絹）／wool（毛）など

2.synthetic（chemical） fiber　化学繊維---nylon（ナイロン）／polyester（ポリエステル）など

resin　樹脂の分類

布が、natural fiberとsynthetic fiberの2種類に分けられるのと同様、

resin　樹脂も、

native resin　天然樹脂とsynthetic resin　人工樹脂の2種類に分類できます。

違いを確認しておきましょう！

参考：native resinとsynthetic resinの違い-樹脂（プラスチック）の種類を解説

textile

n.織物／a.織物の

糸を縦と横に組み合わせる製法で作られた生地

The textile industry was thriving 50 years ago.　50年前は、繊維産業が栄えていた

thriveとprosperは重要語句なので、意味を確認しておきましょう!

参考：thriveとprosper-意味の違いを解説

その他衣料品関連の表現一覧

garment　衣類（一点）

（複数形で）衣類、衣料品

衣料品メーカーが衣類を示すときに使う言葉

This shop carries a variety of garments for kids.　様々な子供向け衣類を扱っている

clothes　衣類

可算名詞

jeans/trousers/shirtsなどの衣類---ズボンも含まれることに注意

May I try these clothes on?　この洋服を試着してもいいですか？

put on clothes　洋服を着る

take off clothes　洋服を脱ぐ

clothing　（集合的に）衣類

不可算名詞

帽子、靴も含む全ての衣類

He runs a clothing design company　彼は、衣料品のデザイン会社を経営している

racks of clothing　洋服掛け

purse　ハンドバッグ

hat　帽子／cap　つば付きの帽子

野球帽のようなつば付きの帽子をcapと言いますが、

hatは、つばのない帽子ではなく、capを含む帽子全般を指しています。

hatとcapの違いを、よく確認しておきましょう！

参考：TOEIC Part1で知っておくべきことを解説

cotton　綿

Cotton is generally used for garments.　綿は衣料品に一般的に使われている

attire　服装

You should wear a formal attire in this restaurant.　フォーマルな服装をしなければならない

まとめ

fabricとtextileは、TOEIC頻出語で、衣料品製造会社を舞台にした話の中で登場します。

この2語の違いをコアにして、衣料関連の用語を覚えていきましょう！