重要語彙-違いシリーズ

tooとalsoとas wellの違いを解説

tooとalsoとas wellの違いを解説

tooalsoas wellは、

追加の情報や同意を示すために使用される副詞(句)です。

日本語で、「~もまた」と訳されることが多いですが、

使い方やニュアンスには注意が必要です。

この記事では、

tooとalsoとas wellの違いについて、

例文とともに解説します。

 

まず、tooですが、

最もカジュアルな表現で、

主に話し言葉として使われます。

また、主に文末に置いて使い

tooの前には、カンマを付ける必要があります。

I can speak French. → He can speak French, too.

 

次に、alsoですが、

tooよりも固い表現で、

話し言葉と書き言葉の両方で使われます。

また、主に動詞の前に置いて使う点が、tooと異なる点です。

I can speak French. → I can also speak Japanese.

 

最後に、as wellですが、

tooよりもフォーマルな表現で、

話し言葉と書き言葉の両方で使われます。

また、主に文末に置いて使い(tooと同じ配置)

as wellの前に、カンマは付けません

I can speak French. → He can speak French as well.

 

このように、

3語は、同じ意味で使われますが、

最もカジュアルな表現too(話し言葉)を軸に、

書き言葉としても使える、より硬い表現として、

alsoas wellを覚えておきましょう。

-also---動詞の前に配置

-as well---tooと同じ文末(カンマ不要)に配置

 

また、3語とも肯定文で使われます

 

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

 

too

もっともcasualな表現

書き言葉ではあまり使われない

 

1.~もまた

-肯定文で使われる

-主に文末に置いて使われる---カンマ( ,too)が必要

I'm hungry. →I'm hungry, too. お腹がすいた→私お腹がすいた

He can speak Japanese. →His wife can speak Japanese, too. 彼は日本語を話すことができる→彼の奥さん話すことができる

 

*意味が曖昧にならないように、修飾する語の直後に置くこともある

I too like singing. 私も歌うのが好きだ

 

2.しかも、おまけに

moreover

He called me late at night.  And he was drunken, too. 彼は夜遅くに電話をしてきた。しかも酔っぱらって

 

also

tooよりも固い表現

話し言葉だけでなく、書き言葉でも使える

 

1.~もまた

-肯定文で使われる

-主に動詞の前に置く(be動詞、助動詞の場合は、その後に置く)

He speaks Japanese. →His son also speaks Japanese. 彼は日本語を話します→彼の息子話します

High-level presentation skills are also required in this job. この仕事には、高度なプレゼンテーションスキルもまた必要となる

She is a good singer. And she can also dance. 彼女は歌がうまいし、また踊りできる

 

2.そのうえ、そしてまた

-文頭に置く

Also, there are several other concerns to consider. さらに、考慮すべきほかの懸念事項がいくつかある

 

as well

tooと同じ配置で使えるが、よりフォーマル

話し言葉だけでなく、書き言葉でも使える

 

1.~もまた

-肯定文で使われる

-主に文末に置いて使われる---カンマは付けない

We offer all of these employee benefits as well after you join our company. 私たちは、入社後こうしたすべてのメリット提供します

He has knowledge, and experiences as well. 彼は知識もあるし、また経験ある

 

まとめ

tooalsoas wellは、日本語で、「~もまた」と訳される

追加の情報や同意を示す副詞(句)です。

3語の違いを整理して覚えておきましょう!

「~もまた」という意味で使われる場合

違い

too---もっともCasualな表現---書き言葉ではあまり使われない

also---tooよりも固い表現---話し言葉だけでなく、書き言葉でも使える

as well---tooよりフォーマル---話し言葉だけでなく、書き言葉でも使える

配置

too---文末---カンマ( ,too)が必要

as well---文末---カンマは付けない

also---動詞の前(be動詞、助動詞の場合--その後)

 

「~もまた」という意味以外の使い方

too---文末---しかも、おまけにmoreover

He called me late at night.  And he was drunken, too.

also---文頭---そのうえ、そしてまた(文頭で)

Also, there are several other concerns to consider.

 

-重要語彙-違いシリーズ

Copyright© エンジニアのための使える技術英語 , 2024 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.