feasibleとviableの違いを解説

feasibleとviableの違い

「可能な」という意味で、まず思い浮かぶのは、

possibleかと思います。

しかし、可能でも「実際に実現可能かどうか」は、

また別の話になります。

この記事では、「実現可能な」という意味の

feasibleとvaibleの違いを中心に

関連語句も合わせて解説します。

まず、feasibileですが、

実際の仕事でも「実現可能な」という意味でよく使われます。

例えば、コスト、日程、人員等の制約を無視すれば、

3か月以内に商品を発売することはpossible　可能だとします。

しかし実際には、

設計者が増やせなかったり、工場のラインが空いていないなどの理由で、

not feasible　実現可能ではない場合もあります。

This plan is possible, but is not feasible in terms of cost.　この計画は可能ではあるが、コストの点で実現可能ではない

また、feasibility studyと言えば、

feasibleかどうかを、さまざまな観点から分析する、

「実現可能性調査、可能性の検討」のことを指します。

一方のvaibleですが、

feasibleよりも、少し差し迫った現実に対し、

「1.実行可能な」という意味で使われます。

A viable option is to stop production for reworking.　実行可能な選択肢は、追加工のため生産停止することだ

また、

「2.生存可能な」という意味でも使われることもあります。

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

feasible

実現可能な

Is this plan you proposed  is feasible?　君の提案したこの計画は実現可能ですか？

feasible plan/idea/suggestion　実現可能な計画／考え／提案

feasibility　実現可能性

feasibility study　実現可能性調査、可能性の検討

A detailed feasibility study is underway.　詳細なフィジビリティスタディの途中だ

viable ↔ unviable

1.実行可能な

This plan you're going to proceed with  is the only viable solution.　君が進めようとしているこの計画が、唯一実行可能な解決策だ

A viable countermeasure is to add glue to strengthen the adhesion.　実行可能な対策は、強度を高めるために、接着剤を追加することだ

proceed with～は、「～を進める」という意味ですが、

proceed to～の意味はわかるでしょうか？

両方とも、仕事でよく使いますので、正確に理解しておきましょう！

参考：proceed withとproceed to-意味の違いと使い方を解説

countermeasureは、対策という意味ですが、

RCA=Root Cause Analysis　原因分析とセットで、

関連語句を確認しておきましょう！

RCAとcountermeasure-意味と使い方を解説

economically/financially/politically viable　経済的に／財政的に／政治的に実行可能な

2.生存可能な

This species was not ecologically viable.　この種は、生態学的に生存可能でなかった

viability　実行可能性／生存（成長）能力

Economic viability of the plan is high.　計画の経済的実行可能性は高い

Future viability of the plan is low.　計画の将来の実行可能性は低い

Cell viability in this experiment is very low.　この実験での細胞の生存率はとても低い

関連語句

possible/probable/likelyも、同じような意味で使われます。

possible　a.可能な

Your idea is possible and also feasible in terms of cost.　君の計画は可能だし、コストの点でも実現可能だ

possibility　n.可能性

probable　a.ありそうな、起こりそうな

It is probable that the production line will stop tomorrow considering the current situation.　現状を鑑みると、明日生産ラインが止まるというのは、ありそうなことだ

probability　n.ありそうなこと、起こりそうなこと／確率

likely　a.ありそうな、起こりそうな

That was a likely consequence　それは、ありそうな結果だった

My friend is likely to come.　友達はやってきそうだ

副詞として「(かなり確率高く）おそらく」という意味もある

≓probably

likelihood　n.ありそうなこと、起こりそうなこと

まとめ