使役動詞make/have/letの使い方を解説

2021年11月9日

使役動詞は、

「（---に）～をしてもらう、～させる」という意味の動詞で、

make/have/letの3つしかありません。

通常、

I have my mother cut （原形）my hair.のように

使役動詞＋目的語＋原形不定詞（動詞の原形）という形で使われますが、

I have my hair cut（過去分詞）.のように

原形不定詞の代わりに過去分詞が使われることもあります。

また、makeもletも同じように原形不定詞を取りますが、

haveとの違いは、

makeの場合「強制的に～してもらう」というニュアンスを持ち、

letの場合は、「～することを許す」という意味で使われます。

make＋目的語＋原形不定詞（動詞の原形）--- 強制

let＋目的語＋原形不定詞（動詞の原形）--- 許可

それでは、例文とともに詳しく確認していきましょう。

make＋目的語＋原形不定詞（動詞の原形）

（相手の意志に関係なく）～させる

My mother made me clean the room.　部屋を片付けさせた

受動態にする場合は、to不定詞を使う

=>I was made to clean the room by my mother.

（当然のこととして）～してもらう

I had my boss check my report.　上司にレポートをチェックしてもらった

（当然のこととして）～してもらう

I had my report checked. 　レポートをチェックしてもらった

～するのを許す

Please let me know.　お知らせ下さい

Let me see if I can repair the machine.　修理できるか見せて

Let it go.　放っておいたら

アナと雪の女王では、「ありのまま」と訳されていますが、

let it goの意味は「放っておく」です。

受動態にはできないですが、

「許す、許可する」という意味のpermitやallowを使い

Entering this room is allowed (permitted) .　許可されている

のように表現することができます。

使役動詞の仲間には入っていないのですが、

getは、

原形不定詞ではなくto不定詞を目的語の後ろに取って、

heveに近い「（頼んで）～してもらう」という意味の使役動詞として働きます。

（頼んで）～してもらう

I got my father to drive to the station.　父に（頼んで）駅に送ってもらった