prospectiveとpotentialの違いを解説
「購入してくれる見込みのある客」は、
prospective customersや、potential customerと言います。
この2つは
ほぼ同じ意味を表していますが、次のような違いがあります。
prospective---(お客様自身が欲しいという意志があり)購入の見込みがある
potential---(お客様の意志にかかわらず)購入の見込みがある
prospectiveの名詞形はprospectで「(成功の)見込み」とか「眺め」という意味があり、
prospectは動詞としても使われ、「予想する」という意味があります。
また、potentialの名詞形はpotentiality(可能性)で、可算名詞ですが、
potentialが名詞として「可能性」という意味で使われる場合は、不可算名詞なので、
注意が必要です。
TOEICでは、
prospective customerもpotential customerも「見込み客」「潜在顧客」などの意味を
知っていれば、概ね問題ないのですが、
この2つの単語は、異なる品詞として使われるので、
正確に把握していると、Writingの際に正確な英文が書けるでしょう。
prospective
a. 見込みのある、将来の
prospective customers 見込み客
prospect n.(成功、利益などの)見込み/見込み客/予想/眺め v. 予想する
There is no prospect of his success. 成功の見込みがない
Creating a new prospect is important for us. 新しい見込み客を生み出すことは重要だ
a prospect=a prospective customer
The prospect of this quarter’s sale is good. 今期の予想はよい
We enjoyed a good prospect of the sea 素晴らしい海の眺め
We prospected 10% growth. 10%の成長を予測した
prospectively adv. 将来(先)を見越して
We prospectively requested some additional members. 先を見越して、リクエストした
potential
a. 潜在的な、起きる可能性のある
potential customers 潜在顧客
potential security issues 起きる可能性のあるセキュリティ問題
n. 可能性(不可算名詞)
big potential of the AI AIの大きな可能性
potentiality n. 可能性、発展性(可算名詞)
This district has a great potentiality. この地域は大きく発展する可能性がある
potentially adv. 潜在的に
That situation is potentially dangerous. 潜在的に危険だ
その他の関連用語
perspective 見方(point of view)、見通し
from my perspective 私の見るところでは
a loyal customer お得意様
an established customer 固定客
a patron 愛用者
参考:loyal customerとpatronの違いを解説
(意味の関連はないですが、響きが似ている単語として)
prosperous 繁栄する、(経済的に)成功した