specificの4つの意味/specificationとの違いを解説
「specificに説明すること」は、エンジニアにとって重要なことです。
specificの意味で、まず覚えておきたいのは、
形容詞としての3つの意味です。
ひとつめは、
「1.明確な、具体的な」という意味です。
会議などでも、もう少し具体的に説明して欲しいときは、
Could you be more specific? もう少し具体的に説明して頂けますか？
のように言うことができます。
ふたつめは、
「2. 特定の」という意味で、
specific areas 特定地域
specific needs of customers. 顧客の特定ニーズ
という使い方をします。
また、「3.特有の」という意味で使われることもあります。
specific to corona virus コロナウイルス特有の
「特有の」という意味では、次のような類義語もあるので、
記事の最後で、こちらも合わせて紹介したいと思います。
unique 独自の／peculiar 独特な
characteristic 特徴的な／distinctive 特有な
さらに、名詞として、
「仕様、詳細」という意味で使われることもあります。
specifics of this plan 新計画の仕様
以上、
specificは、4つ（形容詞3つと名詞1つ）の意味を覚えておきましょう。
次に、名詞specificとspecificationとの違いですが、
次のようにまとめることができます。
「仕様、詳細」という意味---specificもspecificationも使える
「仕様書」という意味---specificationが使われる
ただ、実際の仕事では、
specificは、「具体的な、特定の」という意味の形容詞として使われ、
specificationは、「仕様／仕様書」という意味の名詞としてよく使われている
というのが実感です。
それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。
形容詞としての意味1～3
1.明確な、具体的な
I will show you the specific procedure and schedule. 具体的な手順と日程を教えます
Could you be more specific? もう少し具体的に（説明）していただけますか？
「会議で使う英語」は、下記を参考にして下さい！
参考：会議の英語を解説-Useful expressions for meetings
2. 特定の
We've researched the current situation of endangered animals in specific areas 特定地域で、絶滅の危機に瀕する動物を調べた
His new business is prospering by meeting specific needs of customers. 彼の新ビジネスは、顧客の特定ニーズを満たすことで繁盛した
extinctとendangeredの違いを確認しておきましょう！
参考：extinctとendangeredの違いを解説(Biology)
prosperは、「（経済的に）成功する、繁盛する」という意味ですが、
thriveとの違いを確認しておきましょう！
3.特有の
None of symptoms specific to corona virus was not appeared. コロナウイルス特有の症状は見られなかった
名詞としての意味1
仕様、詳細
We need to clarify the specifics of this plan in this meeting. この会議で、新計画の詳細を明確にする必要がある
clarifyは、「明確にする」という意味ですが、
verifyとの違いを確認しておきましょう！
specificとspecificationの違い
specification n. 仕様／仕様書
specificもspecificationも「仕様、詳細」という意味で使えますが、
「仕様書」には、specificationを使います。
Updating the product specification without authorization is strictly prohibited. 承認なく製品仕様書をアップデートすることは固く禁じられています
specifically adv. 具体的に、詳細に
Could you explain your point more specifically? ポイントをもう少し具体的に説明して頂けますか？
=Could you be more specific?
「特有の」という意味の類義語
unique 独自の、類を見ない
Newly launched smart watch has a unique design and function. 新発売のスマートウォッチは、類を見ないデザインと機能を持っている
peculiar 独特な、特異な
This practice is peculiar to Japan. この慣習は日本独特のものだ
practiceには、「練習」以外にもいろいろな意味があります。
次の記事で確認しておきましょう！
characteristic 特徴的な
Too much politeness is characteristic of Japanese people. 丁寧過ぎることが日本人の特徴だ
distinctive 特有な、個性的な
The distinctive feature of this hotel is the atrium lobby with historical atmosphere. このホテルの独特な特徴は、歴史的な雰囲気漂う吹き抜けロビーだ
distinctiveについては、下記の記事でくわしく確認しましょう！
参考：definitiveとdistinctiveの違いを解説
featureは、「特徴」という意味ですが、
他の意味での使い方も確認しておきましょう！