重要語彙-違いシリーズ

striveとendeavor-意味の違いを解説

striveとendeavor-意味の違いを解説

striveendeavorも同様に「努力する」という意味ですが、

異なるニュアンスを持っています。

 

「努力する」と言いたいときに、まず思い浮かぶのは、

try to do(~しようとする)や

make an effort to do(~しようと努力する)です。

 

striveとendeavorは、少しずつ異なるニュアンスを持っています。

striveの原義は、「戦う、争う」なので、

(戦うように)努力する

=>「懸命に努力する」という意味になります。

 

一方、endeavorは、硬めの言葉で、

難題や新しいことにチャレンジする

=>「~(チャレンジ)しようと努力する」という意味になります。

NASAの初期のスペースシャトルも、

そういった意味を込めて、

「エンデバー」という名が付けられていました。

 

また、striveは、

thrive(成功する、繁栄する)と紛らわしいので注意が必要です。

 

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

 

strive

strive-strived-strived or strive-strove-stroven

v.(~しようと)懸命に努力する

tryより意味が強い

 

strive to do

 He strives hard to get in shape. 体を鍛えようとかなり努力している

get in shape 体を鍛える

stay(keep) in shape よい体調を維持する

 

strive for/towards~ ~のために努力する

Many people strived for quality improvement. 多くの人が品質改善のために尽力した

They strive constantly towards developing the innovative products. 革新的な製品を生み出すために、いつでも努力している

 

endeavor

v.~しようと努力する、努める

 

endeavor to do ~しようと努力する

The government endeavored to curb inflation. 政府はインフレ抑制に努めた

 

endeavor after~ ~のために努力する

He endeavored after wealth 富を得ようと努力した

 

n.努力

She made every endeavor to restore her husband's reputation. 夫の名声を回復するためにあらゆる努力を行った

 

関連語句

make an effort to do ~しようと努力する

We made an effort to increase sales. 売り上げを伸ばそうと努力した

 

thrive 成功する(≓succeed)、繁栄する(≓prosper/flourish)

My new business is thriving. 私の新ビジネスは成功している

 

striveとスペルが似ていますが、意味は異なります。

「繁栄する」という意味を持ついくつかの単語を覚えておきましょう!

参考:thriveとprosper-意味の違いを解説

 

be committed to ~ ~に熱心に取り組んでいる

He has been committed to this research for 10 years. 彼は、この研究に10年間熱心に取り組んでいる

 

commission ~を委託する

We were commissioned to build a hospital by the government. 政府から病院を建てて欲しいと委託された

 

-重要語彙-違いシリーズ

Copyright© エンジニアのための使える技術英語 , 2024 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.