foreverとeternally-意味の違いを解説
「永久に、永遠に」と英語で言いたいとき、
foreverとeternallyのどちらを使えばよいでしょうか？
まずは、
「時間的な永遠」と「空間的な永遠」
という分類で考えてみましょう。
まず、foreverですが、次のように
「時間的な永遠」と「空間的な永遠」の両者に使えます。
I will not forget your kindness forever. あなたの親切を（時間的に）永遠に忘れない
The blue sky goes on forever. 青い空が（空間的に）永遠に続く
一方、eternally
は、「時間的な永遠」にだけ使われ、
eternallyのほうが、foreverよりもformalな響きがあります。
時間的な永遠---forever/eternally両方使える（永遠に、永久に）
○ I love you forever.
○ I lover you eternally.
空間的な永遠---foreverだけ使える（どこまでも～）
○ The road goes on forever.
× The road goes on eternally.
また、ここでは、
「数量的な永遠＝無限」を表すinfinite(/infinitely) と、
「永遠に続く／絶え間ない」という意味のperpetual(/perpetually)も
合わせて紹介したいと思います。
それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。
forever
foreverは、「時間的な永遠」と「空間的な永遠」の両方に使われます。
adv.
1.（時間的、空間的に）永遠に、永久に
I will not forget your helping me at that time forever. あの時、私を助けてくれたことを永遠に忘れない
It's an infinite number which goes on forever. 無限の数は、永遠に続く
The blue sky goes on forever. 青い空が永遠に続く
2.いつも（～している）≓always
He is forever complaining. いつも不満を言っている
eternally
eteranllyは、「時間的な永遠」にだけ使われます。／foreverよりformal
adv.
1.（時間的に）永遠に、永久に
Our love continues eternally. 私たちの愛は、永遠に続く
2.いつも（～している）≓always
They're eternally quarreling. いつもけんかしている
eternal a.永遠の
Marriage doesn't guarantee eternal love. 結婚によって、永遠の愛が約束されるわけではない
eternal love 永遠の愛
eternal life 永遠の命
eternal happiness 永遠の幸せ
関連語句
infinite a.無限の
infiniteは、時間や空間ではなく、数量的な永遠（無限）を示す言葉として使われます。
Technology holds infinite possibilities for us. テクノロジーは、私たちに無限の可能性を与えます
infinite potential 無限の可能性（潜在力）
infinite ability 無限の能力
infinite space 無限の空間
infinitely adv.無限に
Cancer cells have the ability to divide infinitely. がん細胞は無限に分裂できる
perpetual a.永遠に続く／絶え間ない
perpetualには、
eternal 「永遠に続く」という意味と、
constant 「絶え間ない、やむことのない」という２つの意味があります。
People were trying to create perpetual motion machines. 人々は、永久機関を作り出そうとしていた
Perpetual conservation of the global environment is essential for us. 絶え間のない地球環境の保護が必須だ
perpetual motion 永久機関
perpetually adv.永続的に／絶え間なく
Reducing CO₂ emission is important to conserve global environment perpetually. 地球環境を永続的に保護するために、CO2排出量の削減は重要だ
We can perpetually provides energy through our huge solar plants. 大規模な太陽光発電所によって、エネルギーを絶え間なく供給できる
conserve/conservationは、「保護する／保護」という意味ですが、
preserveとconserveの違いも確認しておきましょう！