variousとdiverse-意味の違いと使い方を解説
上の写真を見ると、
クッキーという種類は同じでも、形、種類の違うもの
＝various cookiesが詰め合わされています。
variousは、同種のなかの多様性を表すときに使います。
diffrentも、
「違っている」ことに力点が置かれていますが、
同種のなかの多様性を表し、
different cookiesで、
「さまざまなクッキー」という意味になります。
一方、diverseは、
同種、異種は問わず、
多種多様で相反する要素も混在していることを表す時に使います。
例えば、
Diverse participants from 12 countries joined this meeting.
なら、いろいろな国の参加者（多種多様な参加者）という意味になります。
variousが、
ニュートラルにいろんな種類（数）がある
と言っているのに対し、
diverseは、
より幅広く、異なるものが混在しているという語感を持っています。
他にも「さまざまな」
という意味をもつ単語がいくつかあるので、
それらも比較のために紹介します。
それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。
various
同一種類のなかの多様性で数に重点がおかれている
a.
1.さまざまな、種々の
We prepared the mockups of various designs. さまざまなデザインの試作品を用意した
Various types of issues are found in this software. このソフトには、さまざまな種類の問題が見つかった
He is a man of various talents. 彼は多才な男だ
2.それぞれ異なる
Various tests have been done to find the root cause. 原因究明のために、いろいろ異なるテストが行われた
I've heard this info. from various co-workers. 別の同僚からその情報を聞いた
3.いくつかの、多くの
I stayed at various hotels on this business trip. この出張でいくつかのホテルに滞在した
in various way さまざまな方法で
various types (kinds / forms) of～ さまざまなタイプ（種類／形）の～
diverse
多種多様で相反する要素も混在している
1.多種多様な、幅広い≓a variety of～
We developed diverse devices. 多種多様な危機を開発した
I met many students from diverse backgrounds いろいろな経歴の学生と会った
Diverse views on how we should take measures were mentioned. どのように対策するのかについて多様な見解が出された
He is a man of diverse hobbies. 彼は幅広い趣味を持っている
関連用語
different 他とは違う、さまざまな
He has many different options for this issue. この問題に対して他とは違う多くの選択肢を持っている
manyやseveralで強調することができます
disparate 本質的に違う、さまざまな
We had similar backgrounds but disparate ideals for family.同じようなバックグランドを持っているのに、家族に対するまったく異なる理想を持っている
multiple 複数の、さまざまな
We reviewed the new product from multiple angles. 新製品をさまざまな角度からレビューした