重要語彙-違いシリーズ

spaciousとvastの違いを解説

spaciousとvastの違いを解説

largewideは、「広い」という意味ですが、

同じ意味で使われる

spaciousvastという単語があります。

今回は、spaciousvastの違いを中心に、

「広い」という意味を持つさまざまな英語を紹介したいと思います。

 

まず、spaciousですが、

閉じた空間の広さに対して使われる語で、

「1.広々とした(vast/broad)、広大な、大きい(large/great)」

という意味です。

We had a party in a spacious room 広々とした部屋でパーティーを開いた

My car is very spacious. 私の車(の空間)は、とても大きい

部屋や車、クロゼットなどの閉じた空間

をイメージするとわかりやすいかと思います。

 

一方、vastは、

開放された空間の広さに対して使われる語で、

「1.広大な、莫大な、豊富な、巨大な、果てしなく広い」

という意味で使われます。

We had a party under the vast sky. 果てしなく広がる空の下で、パーティーを開いた

This ocean is very vast. この海は、とても広い

空や草原などが、果てしなく広がっているイメージ

を思い浮かべるとよいかと思います。

 

また、spaciousが、空間的な広さだけを表すのに対し、

vastは、「2.(数、額、量)が非常に大きい」という意味で、

数や量が非常に大きいことや、金額が非常に大きい(巨額である)ことを表すことができます。

A vast quantity of food was disposed based on the strict quality standard.. 厳しい品質基準に基づき、大量の食糧が廃棄された

He has vast wealth. 多額の財産がある

 

その他にも、幅/面積/空間が「広い」という意味で、

次のような単語もよく使われ、

幅:wide/broad

面積:large/extensive/expansive

空間:roomy

spaciousvastを加えてまとめると次のようになります。

spacious---(閉じた)空間が広い---部屋や車(の空間)が広い---space(空間)がous(いっぱい)

roomy  広い

vast---開放された空間が広い---海や大地が果てしなく広い/数や量が非常に多い

wide---幅が広い---川や道路の幅が広い/経験の幅が広い

broad wideより堅い表現で、より広々としている場合に使われる

large---面積が広い---部屋や敷地が広い

extensive 広大である/知識が幅広い extendの名詞形

 

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

 

spacious

広々とした(vast/broad)、広大な、大きい(large/great)

閉じた空間の広さに対して使われる

We had a breakfast in the spacious interiors with view of the ocean. 広々とした空間で、海を眺めながら朝食を取った

The hall I played a guitar was very spacious. ギター演奏をしたホールは、とても大きかった

 

spacious house/closet/kitchen/bag/ 広々とした家/クローゼット/キッチン/かばん

 

spaciousness 広々としていること(開放感)、広大さ

High ceiling brings spaciousness of this house. 高い天井は、この家の開放感をもたらす

 

spaciously 広々と、広大に

This main building was spaciously built around extensive gardens. このメインの建物は、広大な庭の周りにゆったりと(広々と)建てられた

 

roomy (空間が)広々とした---spaciousよりも口語的

space(空間)がous(いっぱい)という意味

My hotel room was roomier than I had expected. 私のホテルの部屋は、予想していたより広々としていた

 

vast

1.広大な、莫大な、巨大な、果てしなく広い/非常に包容力のある

開放された空間の広さに対して使われる

Several kinds of endangered animals live in this vast forest. 数種類の絶滅寸前の動物が、この広大な森に住んでいる 

The vast continent is abundant in fossil fuels. 広大な大陸は、化石燃料が豊富だ

 

vast sky/ field/road/ocean 広大な空/大地/道路/海

vast mind 非常に包容力の大きい心を持つ

 

extinctとendangeredの違いを確認しておきましょう!

参考:extinctとendangeredの違いを解説(Biology)

 

2.(数、額、量)が非常に大きい、巨額の、豊富な

We spent vast sums of money in repairing the rooftop damaged by typhoon. 台風で破損した屋根を補修するのに、多額の費用がかかった

With our vast expertise, you can optimize your production process. 私たちの豊富な専門知識があれば、製造工程を最適化できます

 

vast quantities of~ おびただしい量の~

vast wealth/vocabulary 豊富な富/豊富な語彙

 

expertiseの意味を再確認しておきましょう!

参考:expertとexpertiseの違いを解説

 

optimizeは、「最適化する」という意味で、仕事でもよく使われます。

optimalと合わせて、使い方を覚えておきましょう!

参考:optimal(≓optimum)とoptimizeの違いを解説

 

vastness 広大さ、広大な広がり

This logo represents the vastness of the universe. このロゴは、宇宙の広大さを表している

 

represent~は、「~を表す」という意味ですが、

他の意味での使い方を確認しておきましょう!

参考:presentとrepresent-意味の違いを解説

 

vastly 大きく、広々と/非常に、大いに

This experience vastly improved my presentation skills. この経験によって、プレゼンスキルが大きく改善した

His first comment vastly complicated the problems. 彼の最初のコメントが、その問題を非常に複雑にした

 

complicateは、「複雑にする」という意味の動詞です。

形容詞complex/complicatedの使い方も確認しておきましょう!

参考:complexの4つの意味/complicatedの使い方を解説

 

関連語句

wide 幅が広い/経験の幅が広い

幅が広い---川や道路の幅が広い/経験の幅が広い

broad wideより堅い表現で、より広々としている場合に使われる

He crossed the wide river with his son in his arms. 彼は、息子を抱えて広い川を渡った

 

broad 幅が広い---wideより堅い表現

The river is very broad. その川は広い

 

large 面積が広い

面積が広い---部屋や敷地が広い

extensive 広大である/知識が幅広い extendの名詞形

I'm looking for a large apartment. 広いアパートを探している

 

extensive 広大である/知識が幅広い extendの名詞形

 

extensive 広大な、豊富な、全面的な

We found beautiful tulips in the extensive gardens. 広大な庭園に、美しいチューリップを見つけた

 

extensive knowledge 豊富な知識

extensive support 全面的なサポート

 

expansive 広大な、開放的な

I've never seen such expansive scenery. こんな広大な景色は、今まで見たことがない

 

expansive region 広大な地域

expansive space 開放的な空間

 

extend 線的な拡大/expand 面的な拡大の違い

を確認しておきましょう!

参考:extendとexpandの違いを解説

 

また、

xtensiveと響きが似ているintensiveの意味と使い方も

確認しておきましょう!

参考:extensiveとintensiveの違いを解説

-重要語彙-違いシリーズ

Copyright© エンジニアのための使える技術英語 , 2022 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.