effectとaffectの違いを解説

effectとaffectの違いを解説

effect/affectは、混同されやすい単語です。

みなさんはこれらの違いを正しく理解できているでしょうか？

この記事では、

effect/affectの違いを

関連語句とともに解説します。

まず、effectとaffectは、

どちらも名詞と動詞の両方の意味を持っています。

しかし、多くの場合、

effectは、名詞として、

affectは、動詞として使われます。

まず、effectは、

「効果」／「（ある原因から生じる）影響、結果）」

という意味の名詞として最もよく使われます。

The effect of this countermeasure was very great. この対策の効果は、とても大きかった

The effect of the pandemic was devastating.　パンデミックの結果（影響）は、壊滅的だった

また、動詞として

「（効果）を生じさせる」、「（目的）を果たす」

という意味で使われることもあることを知っておきましょう。

The new policy will effect some changes in the system.　新しい政策はシステムにいくつかの変化を生じさせるだろう

一方、affectですが、

「～に影響を与える」／「～に作用する」

という意味の動詞として最もよく使われます。

The weather affects my mood a lot.　天気は、私の気分に大きく影響を与える

また、名詞として、

「感情」／「気分」

という意味で使われることもあることを知っておきましょう。

He showed no affect when he heard the news.　彼は、ニュースを聞いても何の感情も示さなかった

このうように、

effect/affectは、異なる意味を持つ語ですが、

スペルだけでなく発音も似ているので混同しないよう注意が必要です。

また、この記事では、

混同しやすい語として、infectについても解説します。

それでは、例文とともにくわしく確認していきましょう。

effect

何らかのcause 「原因」によって生じる効果や結果（影響）という意味の名詞

n.

1.効果（効き目、作用）／（音響や色彩の）効果／（物理現象としての）効果

The medicine had no effect on his condition.　その薬は彼の病状に効果がなかった

The special effects in the movie were amazing.　映画の特殊効果はすばらしかった

This measurement method uses the principals of the Doppler effect.　この測定法は、ドップラー効果の原理を利用している

英語で「薬」は、drugではなく、

medicineもしくはmedicationと言います。

medicationとprescriptionの意味と使い方を確認しておきましょう！

参考：medicationとprescription-意味と使い方を解説

color effect　色彩効果

special effect　特殊効果

sound effect　音響効果

color effect　色彩効果

side effect　副作用

opposite(adverse) effect　逆効果

harmful effect　悪影響＝bad influence

2.（ある原因から生じる）影響、結果≒impact, result

I'm feeling the effect of jet lag　時差ぼけの影響を感じている

The new policy had a positive effect on the economy.　新しい政策は経済に良い結果をもたらした

Global warming is the effect of CO2 emission.　地球温暖化は、CO2の排出の影響（結果）だ

cause and effect 　原因と結果

cause and effectとeffectの3つの意味について、

確認しておきましょう！

参考：cause and effect-effectの3つの意味を解説

global warmingは、地球温暖化という意味ですが、

環境問題関連の技術英語を確認しておきましょう!

参考：greenhouse gasによるglobal warmingを解説（Environment）

参考：renewable energyとexhaustible resourceの違いを解説

3.（effectsで）個人資産、身の回り品

The maximum compensation for personal effects is 100 thousand yen.　身の回り品の保証限度額は10万円です

＊動詞として使われることもある

v.（効果）を生じさせる／（目的）を果たす

Now is the time to effect changes aiming at preventing global warming.　地球温暖化防止のため、今が変化を実現させる時期だ

effective　効果的な、有効な

We took the most effective countermeasure against the battery failure. 　バッテリー故障に対し、最も効果的な対策を取った

This company policy is effective as of June 1.　この会社規則は、6月1日から有効になる

take (counter)measuresは、

「対策を取る」という意味ですが、

RCA=root cause analysis　真因解析とcountermeasureを

セットで覚えておきましょう！

RCAとcountermeasure-意味と使い方を解説

effectiveとefficientの違いを確認しておきましょう！

参考：effectiveとefficient-意味の違いを解説

affect

対象に作用して直接決定的な影響を及ぼすという意味の動詞

≒influence：間接的に人や物の性質に影響を及ぼす場合に使われる

v.

1.～に影響する、作用する

Smoking affects health. 　喫煙は、健康に影響する

Japan's climate is affected by the monsoon.　日本の気候はモンスーンの影響を受ける

2.（人を）感動させる

The story affected me deeply.　その物語は私を深く感動させた

We were deeply affected by her words.　 彼女の言葉に、私たちは強く心を打たれた（感動させられた）

3.（病気が人を）冒す

The virus can affect anyone.　そのウイルスは誰でも感染する（冒されている）可能性がある

His lungs are affected.　彼の肺は冒されている

He's affected with rheumatism.　彼はリューマチにかかっている（冒されている）

＊名詞として使われることもある

n.（心理学用語）感情、気分

He showed no affect when he heard the news.　彼は、ニュースを聞いても何の感情も示さなかった

affection　n.（人が子供や妻に示すような）愛情、情愛

His mother has deep affection for him. 　母親は、彼に深い愛情を抱いている

関連語句

infect

中に作用する→感染させるという意味の動詞

1.（病気やウイルスが）（人に）感染する　／（人に）（病気を）感染させる

His flu infected his wife. 　彼のインフルエンザが妻にうつった

≒He infected his wife with flu.　彼は、妻にインフルエンザをうつした

His wife was infected with flu.　彼の妻はインフルエンザに感染した

2.（空気、水、地域などを）汚染する≒contaminate

The area is infected with cholera.　その地域はコレラで汚染されている

infection　n.（病気の）感染／感染症、伝染病

Influenza may be expanded by contact infection.　インフルエンザは、接触感染によって拡大する場合もある

Fever is part of body's defense system against infection.　発熱は、感染症への体の防御システムのひとつだ

extendが線的な拡大を指すのに対し、

expandは、面的な拡大を指します。

extendとexpandの違いを確認しておきましょう！

参考：extendとexpandの違いを解説

infectious　a.感染性の

All the infectious diseases are not necessarily contagious.　すべての伝染病が、かならずしも感染性があるとは限らない

Flu is highly infectious.　インフルエンザは感染力が強い

contagiousは、「伝染性の」という意味の形容詞です。

まとめ

effect/affectは、異なる意味を持つ語ですが、

スペルや発音が似ているので、整理して覚えておきましょう！